LE CHOIX DES ARMES
« Laissons au cœur le choix des armes, alors la vie refleurira… » – G. Langevin
Lancement de l’album
Vendredi 7 octobre à 20 h – Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal
– Laissez-passer disponibles sur place dès le 30 septembre –
C’est en compagnie de plusieurs musiciens invités que France Bernard fera revivre la poésie de Gilbert Langevin à travers ses compositions originales lors du lancement de son album, Le choix des armes, le vendredi 7 octobre prochain. Gilbert Langevin est ce poète majeur disparu il y a 20 ans le 18 octobre 1995… Celui qui a écrit « Celle qui va » et « La voix que j’ai » avait pour principales munitions l’amour, l’amitié, la paix et une conscience exacerbée de l’existence et de notre destinée collective… C’est avec la voix cristalline qu’elle a que la pianiste et compositrice nous ouvre les portes de cet univers riche et contrasté. Une pop lyrique qui revendique ses racines littéraires. La chanson francophone portée par l’humanisme et le plaisir dans ce qu’elle a de plus émouvant!
Photos du site : Marili Levac
© Parvis 2016
Le dernier métro
En attendant l’dernier métro
On a comm’ le goût de pleurer
On a comm’ le goût de pleurer
En attendant l’dernier métro
L’métro s’en vient quelqu’un arrive
Qui trouve les mots qu’il fallait dire
Qui trouve les mots qu’il fallait dire
En provoquant d’autres désirs
On tourne en rond comme un remous
Jusqu’au moment de rencontrer
Jusqu’au moment de rencontrer
Celui ou celle qu’on peut aimer
La vie ressemble à un cours d’eau
Dont les courants sont dangereux
Dont les courants sont dangereux
Vaut mieux les affronter à deux
Ça c’est bien beau vous me direz
D’être deux sur le même bateau
D’être deux sur le même bateau
Ça n’empêche pas de chavirer
Gilbert Langevin
Gilbert Langevin est décédé en 1995 à l’âge de 57 ans. Lauréat des prix Du Maurier, Alain-Grandbois et du Gouverneur général du Canada, il laisse derrière lui une œuvre unique et forte. Poète engagé et fervent nationaliste, ce natif de La Doré (Lac-Saint-Jean) écrit d’abord dans les revues Liberté, La Barre du jour et Hobo-Québec. Puis, il fonde les éditions Atys en 1959. Il publie plus d’une trentaine de recueils de poésie (chez Atys, L’Hexagone, Éditions du jour et d’autres maisons) ainsi qu’une centaine de chansons. Gilbert Langevin disséminait sa « poésie de ruelle » comme il la qualifiait lui-même dans l’espace public, échappant aux conventions, laissant la révolte fleurir dans le poème, et son « fraternalisme » s’exprimer dans ses débordements.
Après avoir été demi-finaliste à Granby en 2010 puis lauréate de Ma Première Place des Arts en 2011 en tant qu’auteure-compositrice-interprète, j’ai conçu un spectacle piano-voix dans lequel il me fallait revenir à l’essence de ce que je voulais exprimer. Curieusement, c’est aussi en intégrant à ma poésie des textes que Jérôme Langevin m’a écrits que j’ai arpenté mon domaine avec ce spectacle intitulé « Raisons d’aimer ». Puis, lorsque mon chum monte le spectacle « Mon refuge est un volcan » au printemps 2013 à partir de l’œuvre de son oncle, Gilbert Langevin, il me propose d’arranger et d’interpréter la chanson « D’où que vienne »…
Poursuivant sur cette lancée, j’ai obtenu une bourse du CALQ pour mettre en musique (composition et/ou arrangements piano) une vingtaine de textes peu connus de ce grand poète décédé en 1995. Cette expérience m’amène aujourd’hui à assumer totalement une poésie faite de hauts contrastes, où le passage de l’ombre à la lumière devient une forme de gymnastique de l’âme, une vérité qui tranche avec le côté parfois gris et fade du quotidien qu’on s’impose.
Dans le même ordre d’idées, cela fut un bonheur de participer au spectacle tiré de l’œuvre de Gilles Vigneault « Léo et les presqu’îles » dans le cadre du FIL le 21 septembre 2013. Après avoir participé à une semaine d’écriture intense en compagnie de ce grand homme de la chanson à Natashquan en 2011, le spectacle, dirigé par sa fille Jessica, était l’occasion de lui redonner, à tout le moins vocalement, un peu du souffle et de la flamme qu’il m’avait transmis.
D'où que vienne
Texte et musique du poète Gilbert Langevin, dans un arrangements au piano de France Bernard. Cette prestation est tirée du spectacle Raison(s) d’aimer, donné au Studio-Théâtre de la Place des Arts le 5 avril 2013.
Nue
Session d'enregistrement au Studio Planète en septembre 2013
Nue
Croire
Touristes
Tu m'fais rire
Deux
L'Inconnue, La Louve et le Braconnier
Ode À La Lune
Spectacles à venir :
Le jeudi 6 décembre à la Maison de la littérature
40, rue Saint-Stanislas, Québec (Québec) G1R 4H1
Parcours
Samedi 29 septembre à 21 h 30 au Festival International de poésie de Trois-Rivières (FIPTR) au Café Bar Zénob – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Samedi 22 septembre à 20 h 30 au P’tit Bar – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Jeudi 26 avril 2018 à 20 h à la Salle Claude-Léveillée (Place-des-Arts, Montréal) – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Dimanche 18 mars 2018 à 16 h au Café-Théâtre Côté-Cour (Jonquière) – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Samedi 17 mars 2018 à 20 h au Vieux Couvent de Saint-Prime – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Samedi 24 septembre 2016 à 19 h au Centre d’interprétation multiethnique de Rawdon – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Vendredi 7 octobre 2016 à 20 h à la Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Vendredi le 3 juin 2016 à 18 h au Dièse Onze – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin au Festival de la poésie de Montréal
Vendredi, 23 octobre 2015 à 20 h – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Maison culturelle et communautaire de Montréal-Nord
Mercredi, 7 octobre 2015 à 20 h – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
Au Festival International de Poésie de Trois-Rivières (Salle Anaïs-Allard-Rousseau)
Dimanche 31 mai 2015 à 15 h – Le choix des armes – France Bernard chante Gilbert Langevin
La scène musicale de PAVÉ POÉSIE
6 mars 2015 – Mois de la poésie – au Studio P (Québec), 280 Saint-Joseph Est, Québec, G1K 3A9
13 novembre 2014 – Coup de cœur francophone (Maison de la culture Maisonneuve)
25 août 2014 – Brasseurs du temps (Gatineau)
8 mars 2014 – Studio P (Québec)
7 février 2014 – au Vieux-Palais de L’Assomption
19 septembre 2013 – Studio Théâtre de la Place des Arts
15 et 16 août 2013 – La buvette, Bic (Auberge du Mange-Grenouille, « Les dessous chics », version piano-bar)
10 juillet 2013 – Le piano rouge, Montréal (« Les dessous chics » version piano-bar)
18 mai 2013 – Centre d’interprétation multiethnique de Rawdon (CIM)
5 avril 2013 – Studio Théâtre de la Place des Arts
15 février 2013 – L’Oasis du vieux palais de L’Assomption
19 novembre 2011 – France Bernard Band au Studio Théâtre de la Place des Arts
20 août 2011 – Les compagnons de la source (Ateliers collectifs de Gilles Vigneault)
12 juin 2011 – Francofolies de Montréal (Ma première place des Arts)
4 mai 2011 – Finale « Ma première place des Arts » Place des Arts (5e salle)
10 septembre 2010 – Demi-finale Festival de la chanson de Granby (Palace de Granby)
